Ante un artista con la promiscuidad creativa de Prince, era de esperar que se le dedicaran varios tributos en vida. Repasamos dos de los más interesantes que demuestran lo que todos sospechábamos: sus canciones son tan buenas que se pueden adaptar a cualquier estilo y a cualquier sonido.
El talento del genio de Minneapolis motivó a varios grupos europeos en If I Was Prince (2001), un álbum de tributo extraño e irrespetuoso que decía más acerca de la fuerza e ingenio creativos de Prince que cualquier otro homenaje al uso.
Entre las versiones más atractivas destacaban las de Capitol K (un Dance On oscuro y zumbón); Simian (un Under The Cherry Moon entre la marcha fúnebre y la fanfarria circense), y Broadway Project (The Ballad Of Dorothy Parker en un ambiente enrarecido con cuerdas y ruidos).
También nos deleitaban Hefner (con un Controversy mutado en sensual balada trip-hop), y Blue States (con un Alphabet Street a la manera de Shirley Bassey en los sesenta). Seguro que su audacia hubiera recibido la aprobación de Prince.
Prince cumplió 50 años en 2008 y recibió un obsequio (para él) inapropiado: la caja de cinco CDs Shocakadelica. 50th Anniversary Tribute To The Artist Known As Prince, una colección de ochenta y una versiones de sus canciones a cargo de artistas noruegos. El de Minneapolis demandó al sello responsable del homenaje, y exigió que sus cinco mil copias fueran destruidas.
En este regalo envenenado encontramos todo lo que la escena noruega ofrecía: jazz, hardcore, pop, electro, country, blues, góspel, vanguardia, soul, funk y folk. La selección de versiones era exhaustiva: no solo abarcaba toda la obra de Prince —desde For You (1978) hasta Planet Earth (2007)—, sino también composiciones para New Power Generation, Bangles, The Family, Apollonia 6 y Vanity 6.
El resultado era irregular: muchos participantes entregaban versiones demasiado rutinarias. Por eso lo más interesante estaba en las anomalías: el grunge de I Feel For You de El Caco; el blues de Something In The Water (Does Not Compute) de Sold Out, y el spectoriano I Could Never Take The Place Of Your Man de Christer Knutsen.
Igualmente destacaban el country de Nothing Compares 2 U de Brødrene Lövenstierne y Sign’O’The Times de Joacim Lund; el folk de If I Was Your Girlfriend de Minor Majority; el jazz marciano Sign’O’The Times de Nils Petter Molvær feat Sidsel Endresen & DJ Strangefruit y el sabor salsero de Kiss de Sverre Indris Joner & La Descarga.
Por cierto, algo debió fallar en la demanda de Prince: la caja podía comprarse en la web de C+C Records al módico precio de treinta y cuatro euros, gastos de envío incluidos.
Ciudad Criolla 